Archives de
Category: Russian music

Я стремлюсь к Тебе – Христианская Музыка|| Spiritual Evolution & Maria Domina

Я стремлюсь к Тебе – Христианская Музыка|| Spiritual Evolution & Maria Domina

English translation

I long for You, my Lord, with all my soul.

I cry with all my heart and cry out to You, O God!

Sanctify me, protect me, give me grace and glory.
There is nothing that can compare to You, O Lord!

I long for You like a doe for water!
I long only for You, O my God!
I long for You like a doe for water!
I long only for You, O my God!

I give my life to You!
Call me to You and I’ll follow You!

I give my life to You!
Here I am, take me, God of Zion!

 

Original lyrics in russian.

Всей душой жажду лишь Тебя, мой Господь.

Взываю я сердцем всем и кричу к Тебе, о Бог!

Освятил, защитил, дал мне милость и славу.
Нет ничего, что б могло сравниться с Тобою, Господь!

Я я стремлюсь к Тебе, словно лань к воде!
Жажду лишь Тебя, о Бог мой!
Я я стремлюсь к Тебе, словно лань к воде!
Жажду лишь Тебя, о Бог мой!

Отдаю свою жизнь Тебе!
Позови за Собой и я пойду!

Отдаю свою жизнь Тебе!
Вот я, возьми меня, Бог Сиона!

Я стремлюсь к Тебе стремлюсь к Тебе Spiritual evolution

Я стремлюсь к Тебе стремлюсь к Тебе Spiritual evolution 

With all my soul
I long only for You
O Lord
I call out
With all my heart
And I cry
To Thee, O Lord

Renew
Protected
Gave me
Grace and glory
There's nothing
♪ that can ♪
Compared to Thee, Lord

I, I long for You
Like a deer to water
I long for you
Oh, my God

I give my life to You
 Call to You and I will follow
 I give my life to You
 Here I am Take me the God of Zion
Аааа-аа-уее
Ааа
Аааа-аа-аааааа
Уууу-ааааа

Всей душой
Жажду лишь Тебя
О Господь
Взываю я
Сердцем всем
И кричу
Тебе о Бог

Обновил
Защитил
Дал мне
Милость и славу
Нет ничего
Что смогло
Сравниться с Тобою Господь

Я, я стремлюсь к Тебе
Словно лань к воде
Жажду лишь Тебя
О Бог мой

Отдаю свою жизнь Тебе
Позови за Собой и я пойду
Отдаю свою жизнь Тебе
Вот я возьми меня Бог Сиона

300 christian russian radios

300 christian russian radios

radio.fonki.pro est un annuaire de radios chrétiennes russes.

No need to understand russian, you just clic to a radio and you listen you can change when you want. We can easily see that there is a huge dynamism of creation concerning russian christian music.

Дочь Фермера и Катя Гавриелова – Закружило снегом

Дочь Фермера и Катя Гавриелова – Закружило снегом

Daughter Farmer and Katya Gavrilova – Spun around with snow

Мы никогда не знаем, что произойдет с нами в следующую секунду. Завтрашний день нам не принадлежит.
Но мы в любую минуту можем обратиться в молитве к нашему Отцу Небесному, Который всегда слышит и ждет нас. Молитва имеет огромную силу.
Мы можем быть уверены в Его любви к нам, несмотря на любые обстоятельства.

We never know what will happen to us in the next second. Tomorrow does not belong to us.
But we can at any moment turn to our Heavenly Father in prayer, who always hears and waits for us. Prayer has tremendous power.
We can be sure of His love for us, in spite of any circumstances.

GCC kidz Это радость

GCC kidz Это радость

 

This song simply contaminate joy. Even if I don’t understand any words it give joy and take away all sadness, tiredness and all of low motivation. By the way what is GCC ?

Nina Kovaleva

Nina Kovaleva

This christian russian singer made few version of this song. NG radio show made a contest to know what version is the best…

  • Original
  • Version DROSS
  • Version newcreation
Слова и музыка Ковалева Н.А. (KNA)
Любовью Твоею
I
Мы предаем Христа ежедневно,
Не дорожим минутой бесценной,
Куда спешим, так пряча взор?
Но Ты стучишь к нам в дверь неизменно
И к сердцу ключ подбираешь степенно,
Зачем идем дорогой слез?
А может быть ты вспомнишь?
Как Божий Сын страдал,
Где на кресте Великий бесславно умирал,
Там кровь Его стекала, что и есть вся жизнь твоя,
Он умер, не считая, кто больше грешен ты или я?
Кто больше грешен ты или я?
Припев:
Любовью Твоею мы спасены,
Любовью Твоею вновь рождены!
Любовью Своею Ты создал меня,
Любовью Твоею живет вся земля!
II
Стремись к добру и свету, беги от сети зла,
Бог любит человека, путь спасенья есть всегда,
Он искупил нас жертвой, Агнец заклан за тебя,
Живи теперь с надеждой, взирая в небеса!
Взирая в небеса!
Припев:
Любовью Твоею мы спасены,
Любовью Твоею вновь рождены!
Любовью Своею Ты создал меня,
Любовью Твоею живет вся земля!
Живет вся земля!

 

 

English translation

Words and music Ковалева Н.А. (KNA)
By Your Love
I
We betray Christ daily,
Do not cherish a minute of priceless,
Where are we hurrying, so hiding our eyes?
But You knock on our door invariably
And to the heart you select the key sedately,
Why are we going to dear tears?
Or maybe you’ll remember?
As God’s Son suffered,
Where on the cross the Great ingloriously died,
There His blood was drained, which is the whole of your life,
He died, not counting who is more sinful than you or me?
Who is more sinful than you or me?
Chorus:
By Thy love we are saved,
By Your Love are born again!
By Your Love You created me,
All earth lives by your Love!
II
Strive for the good and the light, run from the evil network,
God loves man, the way of salvation is always,
He redeemed us with a sacrifice, The Lamb was slain for you,
Live now with hope, looking to heaven!
Looking to the heavens!
Chorus:
By Thy love we are saved,
By Your Love are born again!
By Your Love You created me,
All earth lives by your Love!
The whole earth lives!